Pretraga

Kontakt

11040 Beograd, Srbija

 Telefon:    +(00) 381 11 3672 564
   2660 386
 Faks: +(00) 381 11 2666 980
   
 E-mail: info@iran.rs
  nur@iran.rs
  persijski@iran.rs
 
 Web: iran.rs
iriran.me
  iran.mk

Online posetioci

sajam 2016 programi 01

Počasni gost 61. Beogradskog sajma knjiga, Islamska Republika Iran, ove godine se predstavio čitalačkoj publici bogatim programom. Posetiocima je predstavljeno oko sto naslova iranskih pisaca na srpskom, od toga šest permijerno, a na Sajam je specijalno za ovu priliku došlo sedmoro pisaca, desetoro ilustratora i petnaestak izdavačkih kuća.

Na posebnim promocijama predstavljene su knjige: "Istorija kulture i civilizacije islama i Irana" dr Ali Akbara Velajatija (24.10. u 14h, Sala "Borisav Pekić"), "Divan" od Hafiza (16:30h, hala 2a), "Rustem i Suhrab" od Ferdosija (27.10. u 16:30h, sala "Borislav Pekić") i "Salam Farsi", udžbenik persijskog jezika za studente (28.10. u 17h, hala 2a).

O susretu dveju kultura govorili su srpski i iranski pisci za decu (26.10. u 11h, hala 2a) i savremeni pisci (26.10. u 12:30h, hala 2a) a dve srpske glumice čitale su poeziju po deset srpskih odnosno iranskih pisaca u "Omažu persijske i srpske poezije" (25.10. u 17h, sala "Borislav Pekić") i programu nazvanom "Vrt čudesnog umovanja" (27.10. u 15h, sala "Borislav Pekić"). Dve autorke iz Irana i Srbije razgovarale su na temu ženske književnosti u žanru fikcije 28.10. u 18:30h u hali 2a.

Osim ovih tribina i tematskih skupova za vreme trajanja sajma organizovane su i izložba fotografija "Iran danas" (prolaz u hali 1) i izložba 50 ilustracija na temu knjiga u Iranu (hala 2 nivo C), a na štandu I.R. Irana u okviru pratećeg programa održavale su se umetničke radionice kaligrafije, ilustracija i minijatura i nakalija, tradicionalnog epskog pripovedanja.

Od 24.10. do 28.10. u Muzeju Jugoslovenske kinoteke upriličena je revija iranskog filma a iranski pisci imali su svoja izlaganja i na beogradskim univerzitetima.

  sajam 2016 programi 02 sajam 2016 programi 03  
  sajam 2016 programi 04 sajam 2016 programi 05  

Pisci iz Irana koji su gostovali na Sajmu:

Farhad Hasanzade - autor više od 70 dela za decu i mlade, kandidat za memorijalnu nagradu "Astrid Lindgren" za 2017. i međunarodnu nagradu "Hans Kristijan Andersen" za 2018.

Mustafa Mastur - autor romana "Poljubi Boga od mene", najprodavanije knjige u poslednjih 80 godina postojanja književne fikcije na persijskom jeziku, koja je za 15 godina imala 60 izdanja.

Nasim Mar'aši - književnica, novinarka, scenaristkinja, dobitnica književne nagrade "Džalal Ale Ahmad" za roman "Jesen je poslednje godišnje doba", osvojila je prvu nagradu na književnom konkursu "Bejhaki" za priču "Nakhđir" (Lov), dok je priča "Rud" osvojila prvu agradu na književnom konkursu grada Teherana.

Masud Kousari - istraživač u oblasti komunikacija i kulture, docent i upravnik Grupe za društvene komunikacije Teheranskog univerziteta, autor nekoliko dela i dobitnik nagrade za najbolji esej Ministarstva kulture i islamske upute, 2004. je izabran za autora najboljeg naučnog rada, direkotor je Izdavačke organizacije za nauku i kulturu.

Možgan Šejhi - autorka i prevodilac na engleski jezik preko 150 dela iz oblasti književnosti za decu i mlade. Dobitnica nacionalne nagrade "Kinjiga godine I.R. Iran".

Narges Abjar - rediteljka i prozna spisateljica, autorka preko 30 dela, četiri filmska scenarija, snima kratke i dokumentarne filmove, dobitnica nagrade za najbolji kratki film festivala "Setaješ" za ostvarenje "Nežni ćorsokak", režirala je i dva igrana filma.

Ali Asgar Mohamad-Hani - književnik i književni kritičar, urednik "Knjige meseca" za književnost, pomoćnih za kulturu u instituciji "Grad knjige", autor deset dela iz oblasti klasične iranske književnosti, izlagač naučno-književih radova.

Mehrzad Daneš - književni kritičar i predavač, autor analitičkih tekstova u filmskim i književnim publikacijama, stalni član žirija festivala "Knjiga godine u oblasti filma" u organizaciji "Kuće iranskog fima" i dobitnik priznanja za najboljeg kritičara od strane Udruženja iranskih filmskih kritičara i scenarista.

 
sajam_2016_galerija_000
sajam_2016_galerija_001
sajam_2016_galerija_002
sajam_2016_galerija_003
sajam_2016_galerija_004
sajam_2016_galerija_005
sajam_2016_galerija_006
sajam_2016_galerija_007
sajam_2016_galerija_008
sajam_2016_galerija_009
sajam_2016_galerija_010
sajam_2016_galerija_011
sajam_2016_galerija_012
sajam_2016_galerija_013
sajam_2016_galerija_014
sajam_2016_galerija_015
sajam_2016_galerija_016
sajam_2016_galerija_017
sajam_2016_galerija_018
sajam_2016_galerija_019
sajam_2016_galerija_020
sajam_2016_galerija_021
sajam_2016_galerija_022
sajam_2016_galerija_023
sajam_2016_galerija_024
sajam_2016_galerija_025
sajam_2016_galerija_026
sajam_2016_galerija_027
sajam_2016_galerija_028
sajam_2016_galerija_029
sajam_2016_galerija_030
sajam_2016_galerija_031
sajam_2016_galerija_032
sajam_2016_galerija_033
sajam_2016_galerija_034
sajam_2016_galerija_035
sajam_2016_galerija_036
sajam_2016_galerija_037
sajam_2016_galerija_038
sajam_2016_galerija_039
sajam_2016_galerija_040
sajam_2016_galerija_041
sajam_2016_galerija_042
sajam_2016_galerija_043
sajam_2016_galerija_044
sajam_2016_galerija_045
sajam_2016_galerija_046
sajam_2016_galerija_047
sajam_2016_galerija_048
sajam_2016_galerija_049
sajam_2016_galerija_050
sajam_2016_galerija_051
sajam_2016_galerija_052
sajam_2016_galerija_053
sajam_2016_galerija_054
sajam_2016_galerija_055
sajam_2016_galerija_056
sajam_2016_galerija_057
sajam_2016_galerija_058
sajam_2016_galerija_059
sajam_2016_galerija_060
sajam_2016_galerija_061
sajam_2016_galerija_062
sajam_2016_galerija_063
sajam_2016_galerija_064
sajam_2016_galerija_065
sajam_2016_galerija_066
sajam_2016_galerija_067
sajam_2016_galerija_068
sajam_2016_galerija_069
sajam_2016_galerija_070
sajam_2016_galerija_071
sajam_2016_galerija_072
sajam_2016_galerija_073
sajam_2016_galerija_074
sajam_2016_galerija_075
sajam_2016_galerija_076
sajam_2016_galerija_077
sajam_2016_galerija_078
sajam_2016_galerija_079
sajam_2016_galerija_080
sajam_2016_galerija_081
sajam_2016_galerija_082
sajam_2016_galerija_083
sajam_2016_galerija_084
sajam_2016_galerija_085
sajam_2016_galerija_086
sajam_2016_galerija_087
sajam_2016_galerija_088
sajam_2016_galerija_089
sajam_2016_galerija_090
sajam_2016_galerija_091
sajam_2016_galerija_092
sajam_2016_galerija_093
sajam_2016_galerija_094
sajam_2016_galerija_095
sajam_2016_galerija_096
sajam_2016_galerija_097
sajam_2016_galerija_098
sajam_2016_galerija_099
sajam_2016_galerija_100
sajam_2016_galerija_101
sajam_2016_galerija_102
sajam_2016_galerija_103
sajam_2016_galerija_104
sajam_2016_galerija_105
sajam_2016_galerija_106
sajam_2016_galerija_107
sajam_2016_galerija_108
sajam_2016_galerija_109
sajam_2016_galerija_110
sajam_2016_galerija_111
sajam_2016_galerija_112
sajam_2016_galerija_113
sajam_2016_galerija_114
sajam_2016_galerija_115
sajam_2016_galerija_116
sajam_2016_galerija_117
sajam_2016_galerija_118
sajam_2016_galerija_119
sajam_2016_galerija_120
sajam_2016_galerija_121
sajam_2016_galerija_122
sajam_2016_galerija_123
sajam_2016_galerija_124
sajam_2016_galerija_125
sajam_2016_galerija_126
sajam_2016_galerija_127
sajam_2016_galerija_128
sajam_2016_galerija_129
sajam_2016_galerija_130
sajam_2016_galerija_131
sajam_2016_galerija_132
sajam_2016_galerija_133
sajam_2016_galerija_134
sajam_2016_galerija_135
001/136 
start stop bwd fwd